Finnisch-Tcheche Übersetzung für lähentyä

sblížitChcete více sblížit parlamenty, abyste více sblížili občany. Haluatte tuoda parlamentit lähemmäs toisiaan, jotta kansalaiset voivat lähentyä. Egypt se může rychle a snadno změnit v režim, jenž je nepřátelský vůči Evropě, Izraeli a Americe a může se sblížit s hnutím Hamas. Egypti voi nopeasti ja helposti muuttua valtioksi, joka on vihamielinen EU:lle, Israelille ja Yhdysvalloille, ja se voi lähentyä Hamasia. Rád bych zdůraznil dvě oblasti, kde je nutno jednat a kde máme v úmyslu se více sblížit, ale stále zůstáváme poněkud vzdáleni. Korostaisin kahta kohtaa, joissa toimintaa tarvitaan ja joissa aiomme lähentyä toisiamme mutta kuitenkin säilyttää hieman etäisyyttä.
sbližovatCo se týče změny klimatu: poprvé za deset let se EU a Spojené státy začínají sbližovat. Ilmastonmuutoksesta totean, että ensimmäistä kertaa kymmeneen vuoteen EU:n ja Yhdysvaltojen politiikat alkavat lähentyä.

Wörterbuch